Založ si blog

Prvá písomná zmienka o rode

 

           Najstaršou písomnou zmienkou o rode Falat  je  Urbár hradného panstva Makovica  z  3. októbra 1618.    ( Originál je uložený v MOL  v Budapešti, Kamara, U et C, fasc. 20, no 28 ).

 

Anno  Domini 1618 die 3. Octobris. Istennek szenthiriuel. Mi Kukemezey Mattias, Sáros uármegienek  eggyk  szolgabiraia, Troczani Giórgy es Tiwadar Peter eskuttey, item Doboczy Mihali es Sarossi Marton az Makouicza ioszagbeli  soltészockal, Vaida  Pal, Gabotowsky Kristof es Kurimkay Koszt solteszal egiut az urak eo nagisaghok az tekintetes es nagisaghos Rakoczi Giórgy, Sigmond es Pal uramek o nagisaghok akarattiabol, uiceispan vram  o kegielme Berzeuiczei Andras uramtul kykuldetuen, hogi az Makouicza várahoz tartozo ioszgot limitalliuk harom reszre.

 

Konkrétne o príslušníkovi z rodu Falat sa píše  v urbári  obce  Kurowa, ktorá sa nachádza v okrese Bardejov v blízkosti slovensko-poľských hraníc. Už názov obce hovorí o poľskom pôvode, ktorý si často noví osadníci prinášali so sebou zo  svojej bývalej domoviny.

 

K u r o w a

 

Coloni iuxta urbarium no 10. Egez papsagh az Oroszok  reszere . Jancsa soltesz, Lukacs  soltesz.

  1. jobbagisagh : Hudak Janczia felhelies, 2 eokre, 2 loua. Wancza Dmitrissin negiedes, 2 eokre. Kopcza  2    2. Ez fel jobbagisagh.  Szicz Iwan negiedes, 2 eokre. Czerep  Petro negiedess. 2 eokre. 1 loua.  3. Petrow Demian felhelies, 4 eokre, 2 loua. Kuzma felhelies, 6 eokre, 1 loua. 5. Hoscz Iwan negiedess, 4 eokre, 2 loua. Zaiacz Fedur negiedes, 2 eokre. Galajda Fedur negiedess, Lukaczka Kedermanka  2 eokre. 6. Lilics Hricz 2 eokre, 1 loua. Makszim 4 eokre, Kolczonka 2 eokre, Waszil Dutko 4 eokre. 7.Wancza  Russin felhelies, hat eokre, egi loua.  Iwan  Falat  negiedes, negi eokre, egi lowa. Czikura niolczados, ket eokre. Petro Kristofow niolczados. 8. Sid Iuan negi eokre,  Iuan Rikulow 2 eokre, 1 loua. Pawel Fedacsin 4 eokre. 9. Pawel Rikulow  ket eokre, ket lowa. Waszil Dutko.  Ezek ketten fel  heliet birnak. Az Dutko ide fel mas jobbagisagban is bir. Filiow Michal ket eokre, Jurko Filiow ket eokre. 10. Sztecz Kuligh negiedes, ket eokre. Szoroka  Petro negy eokre, Maczko Hriczkow negi eokre, Stefan Hriczkow 4 eokre. 11. Andrey Russin negi eokre, ket lowa. Rikula Petro ket eokre, egi lowa. 12. Blasko Czeszlia negi eokre, Jurko Blaskow ket eokeor, Micsko Petro 4 eokre, Slioszar Jakub 4 eokre.

 

Sellierek :  1. Cserep Petra, ez  jobbagi  is, fel sellierseget is tarth. 2. Jan Polyak  fel selliersegen. 3. Poliak Andrey, 4. Kristof Kederman, 5.Uoitek Poliak, 6. Adam  Polyak, 7. Hricz Nouak, 8. Kristof Antuskow, 9. Rikulow selliarstwo, tizedik az soltessagh, tizeneggiedik az papsagh.

Jo mezeie es alkalmas hatara. Tilalmas, bardos, bikkes erdeie, de nem igen nagi.Eleo erdeiek is vagion. It az gabolti maiorhoz niomasra vethetni zabot niolczuan keobleoth.

 

V tomto prípade ide o starší urbár, písaný východoslovenským nárečím, premiešaný prvkami poľštiny. Aj tento fakt potvrdzuje prevažne poľský pôvod prv uvedených osadníkov.  Obec  Kurov  s farou sa spomína už v roku 1330. Koncom 15. storočia sa po vpádoch poľských vojsk vyľudnila a následne sa tu usadili  osadníci prevažne z poľskej  Haliče . Podobne dochádzalo k usadzovaniu nových osadníkov z Haliče  na opustených usadlostiach  v  rámci  celej  šarišskej župy.

 

 

 

 

 

 

 

1869
482
Posledný 14. 02. 2018, 22:27:26

Tajomstvo na severe obvodu Barce

23.05.2017

V listine jágerskej kapituly z roku 1230, viac známej ako lubinská listina je dôkaz prvej písomnej zmienky o Košiciach. V severnej lokalite dnešnej mestskej časti Košice – Barca sa v uvedenej viac »

lanovka, Opalisko

Na lyžovačke v Rakúsku zomrel 69-ročný Slovák

18.02.2018 19:35

Slovenského lyžiara v bezvedomí našli v nedeľu na lyžiarskom svahu na vrchu Stuhleck v rakúskej spolkovej krajine Štajersko.

Volkswagen Touareg

Nemecká polícia považuje zákazy vjazdu dízlov za nevymáhateľné

18.02.2018 18:50

V Nemecku sa diskutuje o možnosti zaviesť zákaz vjazdu starších dízlových vozidiel do miest. Predstavitelia policajných odborov to považujú za nevymáhateľné.

hamáček

Českí sociálni demokrati majú nového predsedu, delegáti zvolili Jana Hamáčka

18.02.2018 18:36

Delegáti mimoriadneho 40. zjazdu Českej strany sociálnodemokratickej zvolili za jej nového šéfa podpredsedu Poslaneckej snemovne Parlamentu ČR Jana Hamáčka.

fico

Fico chystá zmeny, chce iný spôsob riadenia Smeru, skončiť majú viacerí krajskí predsedovia

18.02.2018 17:51

Slovenský premiér a šéf Smeru Robert Fico vystúpil v Hradci Králové na mimoriadnom 40. zjazde Českej strany sociálnodemokratickej.

Ing. Ladislav Falat

Štatistiky blogu

Počet článkov: 2
Celková čítanosť: 1976x
Priemerná čítanosť článkov: 988x

Autor blogu

Kategórie