Založ si blog

Prvá písomná zmienka o rode

 

           Najstaršou písomnou zmienkou o rode Falat  je  Urbár hradného panstva Makovica  z  3. októbra 1618.    ( Originál je uložený v MOL  v Budapešti, Kamara, U et C, fasc. 20, no 28 ).

 

Anno  Domini 1618 die 3. Octobris. Istennek szenthiriuel. Mi Kukemezey Mattias, Sáros uármegienek  eggyk  szolgabiraia, Troczani Giórgy es Tiwadar Peter eskuttey, item Doboczy Mihali es Sarossi Marton az Makouicza ioszagbeli  soltészockal, Vaida  Pal, Gabotowsky Kristof es Kurimkay Koszt solteszal egiut az urak eo nagisaghok az tekintetes es nagisaghos Rakoczi Giórgy, Sigmond es Pal uramek o nagisaghok akarattiabol, uiceispan vram  o kegielme Berzeuiczei Andras uramtul kykuldetuen, hogi az Makouicza várahoz tartozo ioszgot limitalliuk harom reszre.

 

Konkrétne o príslušníkovi z rodu Falat sa píše  v urbári  obce  Kurowa, ktorá sa nachádza v okrese Bardejov v blízkosti slovensko-poľských hraníc. Už názov obce hovorí o poľskom pôvode, ktorý si často noví osadníci prinášali so sebou zo  svojej bývalej domoviny.

 

K u r o w a

 

Coloni iuxta urbarium no 10. Egez papsagh az Oroszok  reszere . Jancsa soltesz, Lukacs  soltesz.

  1. jobbagisagh : Hudak Janczia felhelies, 2 eokre, 2 loua. Wancza Dmitrissin negiedes, 2 eokre. Kopcza  2    2. Ez fel jobbagisagh.  Szicz Iwan negiedes, 2 eokre. Czerep  Petro negiedess. 2 eokre. 1 loua.  3. Petrow Demian felhelies, 4 eokre, 2 loua. Kuzma felhelies, 6 eokre, 1 loua. 5. Hoscz Iwan negiedess, 4 eokre, 2 loua. Zaiacz Fedur negiedes, 2 eokre. Galajda Fedur negiedess, Lukaczka Kedermanka  2 eokre. 6. Lilics Hricz 2 eokre, 1 loua. Makszim 4 eokre, Kolczonka 2 eokre, Waszil Dutko 4 eokre. 7.Wancza  Russin felhelies, hat eokre, egi loua.  Iwan  Falat  negiedes, negi eokre, egi lowa. Czikura niolczados, ket eokre. Petro Kristofow niolczados. 8. Sid Iuan negi eokre,  Iuan Rikulow 2 eokre, 1 loua. Pawel Fedacsin 4 eokre. 9. Pawel Rikulow  ket eokre, ket lowa. Waszil Dutko.  Ezek ketten fel  heliet birnak. Az Dutko ide fel mas jobbagisagban is bir. Filiow Michal ket eokre, Jurko Filiow ket eokre. 10. Sztecz Kuligh negiedes, ket eokre. Szoroka  Petro negy eokre, Maczko Hriczkow negi eokre, Stefan Hriczkow 4 eokre. 11. Andrey Russin negi eokre, ket lowa. Rikula Petro ket eokre, egi lowa. 12. Blasko Czeszlia negi eokre, Jurko Blaskow ket eokeor, Micsko Petro 4 eokre, Slioszar Jakub 4 eokre.

 

Sellierek :  1. Cserep Petra, ez  jobbagi  is, fel sellierseget is tarth. 2. Jan Polyak  fel selliersegen. 3. Poliak Andrey, 4. Kristof Kederman, 5.Uoitek Poliak, 6. Adam  Polyak, 7. Hricz Nouak, 8. Kristof Antuskow, 9. Rikulow selliarstwo, tizedik az soltessagh, tizeneggiedik az papsagh.

Jo mezeie es alkalmas hatara. Tilalmas, bardos, bikkes erdeie, de nem igen nagi.Eleo erdeiek is vagion. It az gabolti maiorhoz niomasra vethetni zabot niolczuan keobleoth.

 

V tomto prípade ide o starší urbár, písaný východoslovenským nárečím, premiešaný prvkami poľštiny. Aj tento fakt potvrdzuje prevažne poľský pôvod prv uvedených osadníkov.  Obec  Kurov  s farou sa spomína už v roku 1330. Koncom 15. storočia sa po vpádoch poľských vojsk vyľudnila a následne sa tu usadili  osadníci prevažne z poľskej  Haliče . Podobne dochádzalo k usadzovaniu nových osadníkov z Haliče  na opustených usadlostiach  v  rámci  celej  šarišskej župy.

 

 

 

 

 

 

 

1869
482
Posledný 14. 02. 2018, 22:27:26

Letisko v košickej Barci

15.05.2018

S výstavbou verejného letiska v chotári košickej Barci sa započalo v roku 1947. Bola nato použitá skonfiškovaná pôda vo výmere 20 ha, kde sa neskôr vybudovalo súčasné letisko. Starí Košičania viac »

Zlatý poklad v Barci

23.04.2018

V mestskej časti Košice - Barca sa pri archeologickom výskume opevneného hradiska v lokalite nad Begányiho mlynom v rokoch 1951 - 1954 nášho letopočtu našiel okrem mnohých artefaktov z doby viac »

Nález vzácnej striebornej mince

21.04.2018

Najbližšie ku Košiciam v mestských častiach Barca a Šebastovce boli objavené aj nálezy starých rímskych mincí . Osada pomerne veľkých rozmerov z čias rímskej ríše okolo roku 200 nášho viac »

Ľubomír Kopáček

Expert ku GDPR: Firmy investovali do právnikov, budú robiť ďalej to isté

24.05.2018 22:00

"Je predsa hlúposť, aby som si bral zákaznícku kartu, keď mi ju ponúknu pri náhodnom, jednorazovom nákupe," vraví expert na kybernetickú bezpečnosť Ľubomír Kopáček.

ženy, nákupy

GDPR. Ochráni zákon súkromie?

24.05.2018 22:00

Osobné údaje ľudí sú vždy tovarom, okolo ktorého sa točí veľký biznis. Od piatka 25. mája sa však môžete rozhodnúť, či na to dáte súhlas.

korupcia, úplatok

V Španielsku padli vysoké tresty za korupciu vládnych ľudovcov

24.05.2018 21:18

Viac ako dvom desiatkam španielskych podnikateľov a politikov vymeral vo štvrtok španielsky súd vysoké väzenské tresty.

Eurobankovky, peniaze

Taliani môžu spustiť dlhovú krízu ako Gréci

24.05.2018 21:14

Taliansko môže spôsobiť ďalšiu dlhovú krízu, podobne ako Grécko, ak sa politiky novej talianskej vlády sústredia výhradne na zvýšenie výdavkov.

Štatistiky blogu

Počet článkov: 8
Celková čítanosť: 12638x
Priemerná čítanosť článkov: 1580x

Autor blogu

Kategórie